Anime-ul “Tomo-chan is a Girl” primește dublaj în limba engleză pe 4 Ianuarie
Posted 2022/12/23 269 0
Crunchyroll a anunțat joi că va difuza dublajul în limba engleză pentru anime-ul de televiziune Tomo-chan Is a Girl, de Fumita Yanagida la ora 13:00 EST pe 4 ianuarie, în aceeași zi în care va avea premiera în Japonia. Anime-ul va fi difuzat și cu subtitrare în limba engleză în aceeași zi.
Din distribuția în limba engleză fac parte:
- Lexi Nieto în rolul lui Tomo Aizawa
- Ricco Fajardo în rolul lui Junichiro Kubota
- Jad Saxton în rolul lui Misuzu Gundo
- Sally Amaki în rolul lui Carol Olston (Amaki dă voce aceluiași personaj și în versiunea japoneză)
- Christopher Llewyn Ramirez în rolul lui Tatsumi Tanabe
- Ciarán Strange în rolul lui Kosuke Misaki
Caitlin Glass regizează dublajul în limba engleză. Anime-ul va primi, de asemenea, dublaje în germană, franceză și rusă.
Anime-ul va avea premiera pe 4 ianuarie, iar Crunchyroll îl va difuza pe măsură ce va fi difuzat. În cadrul evenimentului Anime NYC din acest an a fost proiectată premiera mondială a primelor două episoade pe 19 noiembrie. Site-ul anime-ului enumeră șase volume Blu-ray Disc/DVD cu un total de 13 episoade.
Din distribuție fac parte:
- Rie Takahashi în rolul lui Tomo Aizawa
- Kaito Ishikawa în rolul lui Junichiro Kubota.
- Sally Amaki în rolul lui Carol Olston (în japoneză și engleză)
- Rina Hidaka în rolul lui Misuzu Gundo.
- Kōhei Amasaki în rolul lui Kosuke Misaki
- Yoshitsugu Matsuoka în rolul lui Tatsumi Tanabe
Hitoshi Namba regizează anime-ul împreună cu asistentul de regie Noriko Hashimoto. Megumi Shimizu este scenaristul principal, iar Shiori Hiraiwa este designerul personajelor. Masaru Yokoyama compune muzica.
Printre ceilalți membri ai personalului se numără:
- Directorii șefi de animație: Miyako Kamiya, Motohiro Taniguchi
- Director artistic: Ken’ichi Tatefuji
- Design artistic: Ken’ichi Tatefuji, Kouji Okamoto (Vectart)
- Color Key Artist: Tomoko Yamazaki
- Directorul de compoziție al fotografiei: Yomogiko Murano
- Montaj: Gō Sadamatsu
- Director de sunet: Masanori Tsuchiya
- Producție de sunet: INSPION Edge
Seven Seas Entertainment publică manga în limba engleză, iar aceasta descrie povestea:
Tomo Aizawa, o liceană băiețoasă, reușește în sfârșit să-i spună prietenului ei din copilărie Jun că este îndrăgostită de el. Din nefericire, mărturisirea ei trece peste capul lui, care nici măcar nu și-a dat seama că este fată până în gimnaziu, și chiar și acum, Jun încă o vede ca pe un frate! Cum poate Tomo-chan să-l convingă de contrariu și să-i câștige inima lui Jun?
Yanagida a lansat manga cu patru panouri pe contul de Twitter “Twi4” (Twitter 4-koma) al Seikaisha, începând cu aprilie 2015, și a continuat pe site-ul Saizensen al companiei. Manga a câștigat premiul Da Vinci și al serviciului de streaming Niconico la cea de-a doua ediție a Tsugi ni Kuru Web Manga Awards în 2015.
Manga s-a încheiat în cel de-al optulea volum, care a fost livrat în septembrie 2019.