În Haide sari! / Piste răvășite, Concurenții trebuie să curețe locul accidentului înainte de a primi înghețată. Dar lucrurile se înrăutățesc atunci când gunoiul lor ajunge la constructorul pistei și…

În Atenție la spoiler / Eroare în victorie, Tatăl lui Axel, Striker Spoiler, îi învață pe piloți cum să folosească boosterele pe piste. Când Striker vede cât de impresionat se…

În Groaza nopții / Vânătoare de comori cu cascadorii, Orașul Hot Wheels are o pană de curent, iar lui Mac îi este frică de întuneric. Depinde de piloți să pornească…

În Încolo și încoace / Dezastru la spălătorie, Coop este foarte ocupat atunci când o ajută pe Spark să ridice o mașină de înaltă tehnologie și pe Mac să facă…

În Mașini de groază / Derapări la pachet, În prima seară a alergătorilor în tabără. Brights spune o poveste înfricoșătoare despre Bone Shaker care a prins viață după ce s-a…

În Distracție pe roți / Cursa spre succes, În prima zi a taberei Racing Camp de la Ultimate Garage. Coop a lovit din greșeală anvelopa Twin Mill a lui Dash…

În Există o singură regulă în dragoste: Fă-i fericiți pe cei pe care îi iubești, Guvernul japonez a înființat Tokyo Metropolitan Advanced Nurturing School, dedicată instruirii și încurajării generației de…

În Ce-i asta un picnic?, Un Chi-yul recunoscător îl acoperă pe Jin-woo. Mai târziu în acea noapte, Joo-hee îl întreabă pe Jin-woo dacă își amintește, ținând în mână un mic…

În Ți-ai ascuns abilitățile, La o intersecție de trei drumuri, grupul se desparte. Kang se folosește de această separare pentru a-i ucide pe prizonieri la ordinul tatălui victimei, iar când…

În Acest lucru este frustrant, Jin-woo își vizitează mama aflată în comă și se decide să meargă mai departe pentru a deveni mai puternic, astfel încât să poată obține ingredientele…

În Cum să devii mai puternic, O ediție specială de recapitulare a evenimentelor din primele șapte episoade.

În Să vedem cât de departe pot ajunge, Jinwoo observă că misiunea sa zilnică continuă să depășească cerințele. Testând-o, el își maximizează misiunea zilnică și este recompensat cu o altă…

În Începe adevărata vânătoare, Jin-woo îl învinge cu succes pe șeful păianjen, după care Jin-ho începe să i se adreseze cu numele de șef. Când Dongsuk și grupul său reintră…

În Trebuie să devin mai puternic, Jin-woo reușește să ucidă lupul și câștigă un nivel. Apar altele, iar el continuă prin temniță, ucigând tot mai multe și câștigând mai multă…

În E ca un joc, Jin-woo se trezește după trei zile de somn, gândindu-se inițial că ar fi putut visa evenimentele din temnița dublă. Anchetatorii de la Asociația Vânătorilor explică…

În Spectacolul trebuie să continue, În timp ce locuitorii hotelului și canibalii ajută la consolidarea hotelului, Charlie îi împărtășește lui Vaggie îngrijorarea ei că i-a condus pe toți la moarte,…

În Bună Rosie!, După ce sunt alungați din Rai, Vaggie le dezvăluie grupului că a fost un înger. Charlie și Alastor fac un târg, în care Alastor dezvăluie că Carmilla…

În Asta e divertisment, Charlie, prințesa Iadului, își urmărește scopul aparent imposibil de a reabilita demonii pentru a reduce în mod pașnic suprapopularea din Iad. Ea deschide un hotel în…

În Bun venit în Rai, Charlie și Vaggie ajung în Rai, unde sunt întâmpinați de Sera, serafimul șef și Emily, un serafim mai tânăr. Adam și Lute o înfruntă pe…

În Tata îl bate pe tata, Charlie își petrece toată noaptea încercând să găsească o modalitate de a se conecta cu Heaven. Rămasă fără alte opțiuni, ea îl sună pe…

În Mascarada, Angel Dust părăsește hotelul pentru a juca într-un film porno pentru șeful său, Valentino. În timpul filmărilor, Charlie sosește și încearcă să o aducă pe Angel înapoi la…

În Ouă amestecate, Pentru a-l ajuta pe Sir Pentious să se îmbunătățească ca persoană, Vaggie insistă ca acesta să scape de slugile sale de ouă, pe care le numește Egg…

În Radioul a ucis starul video, Atunci când un trio de puternici stăpâni cunoscuți sub numele de Vees află că Alastor, un demon puternic și un alt stăpân, s-a întors…

În Uvertura, Având loc la o săptămână după evenimentele din episodul pilot, Charlie dezvăluie într-o poveste de fundal că Lucifer a fost inițial un înger care s-a îndrăgostit de Lilith,…

În Dacă aș mai avea o șansă, Jin-woo își dă seama că temnița în care se află are reguli specifice prin care trebuie să supraviețuiască statuilor – în primul rând,…

În M-am obișnuit cu asta, Se spune că tot ce nu te omoară te face mai puternic, dar nu este cazul celui mai slab vânător din lume, Sung Jinwoo. După…