În Cu toții la surf!, Un tânăr surfer participă la primul său concurs, sperând că o victorie îi va aduce respect. Dar o întâlnire cu un localnic relaxat îl obligă…

În Micul Prinț, o fetiță trăiește într-o lume foarte matură alături de mama ei, care încearcă să o pregătească pentru ea. Vecinul ei, Aviatorul, îi face cunoștință fetiței cu o lume…