În Abandonați orice speranță, portalul spre iad este deschis, iar Trevor și Sypha trebuie să lupte cu dușmani nemiloși. Judele vorbește de o moștenire sumbră, iar Hector își află soarta.