În “Cri cri“, un Cri-cri misterios îi trezește pe toți. Vinovatul e curând identificat: e vorba de greiere! Folosind una dintre invențiile lui Gordon, agenții îl trimit pe greier înapoi…

În “Panică la pachet“, pentru agenții PURST, o livrare specială e o sursă de pericol. O albină încearcă să fure pachetul! Soarta pachetului comandat de oameni e în lăbuțele eroilor…

În “Aspiratorul buclucaș“, un extraterestru (de fapt, un aspirator) bântuie liber prin stație, aspirând tot ce îi iese în cale. Agenții sunt convinși că intrusul vrea să cucerească stația. Când…

În “Drum bun gândacule“, fluierul căpitanului Gracie dispare, iar echipa îl găsește în dormitorul Omului celui mic. Situația se agravează când un extraterestru pune mâna pe fluier. Singura cale de…

În “Blănița buclucașă“, Binky merge la veterinar, de unde se întoarce fără blană. Prietenii săi nu îl recunosc, confundându-l cu un extraterestru. Binky trebuie să își salveze pielea. Binky vrea…

În “Atacul gustărilor“, Binky vede cum extratereștrii fură fructul lăsat de Omul cel mic în curte. Recuperează fructul și închide portalul intrușilor, dar nu se poate bucura de victorie, căci…

În “Pilot la ananghie“, Binky e mândru de Ted, noul pilot de curse al Omului celui mic, care pleacă fără a-și mai pune jucăriile la loc şi mașinuța e acaparată…

În “Rămas bun fluturaș“, Binky observă cum o omidă se transformă în fluture și trage concluzia că metamorfoza nu se poate încheia aici. Când extraterestrul astfel transformat intră în stație,…

În “Eliberați-l pe Plushy Plushy“, omul cel mare are un nou pulover pufos, noul loc preferat de dormit al lui Binky, dar o molie și-a făcut deja culcuș în pulover…

În “Catapultarea puricilor“, Gordon este parazitat de extratereștri. Sergentul Fluffy le spune că nu vor putea participa la petrecerea agenției, cât timp Gordon este un pericol. Agenții PURST fac tot…

În “Robotul trebuie să plece“, noul fotoliu al oamenilor este, în ochii lui Binky, un robot extraterestru. Echipa PURST este chemată în ajutor. Fotoliul este un adversar strașnic. Într-un final,…

În “Dispari libelulo“, Binky se joacă, iar Gracie le face o vizită. Gordon abia așteaptă petrecerea în pijamale, dar Garcie are alte planuri. Când un extraterestru vrea să fure rezervele…

În Nici un șoricel nu rămâne în urmă, Binky scapă de un intrus ce s-a infiltrat în stație, dar Ted, animăluțul lui Binky rămâne în spațiul cosmic. Pisoiul este nevoit…