În Aizen îşi arată adevăratele ambiţii, la comanda lui Unohana, Isane Kotetsu îi informează pe toți membrii de rang înalt ai celor Treisprezece echipe de gardă a curții despre duplicitatea…