În “Ajutor inutil”, prietenul lui Axel, Zoe, își construiește propriul costum de luptă în speranța de a se alătura echipei lui Axel și încearcă să-i ajute într-o luptă împotriva Pyrant…