În “Alegerea destinului“, eroii lucrează împreună pentru a opri planurile distructive ale lui Azula; Zuko găsește companie într-o sursă puțin probabilă și află că a sosit timpul să facă o…