În Aproape acasă, vânătorii fac o descoperire uriașă, dar suferă, de asemenea, un mare eșec pe măsură ce se apropie de obiectivul lor final.