În Așchia nu sare departe de trunchi, noua prietenie a lui Alex cu un mercenar arheologic duce la tensiune în casa O’Connell și la descoperirea secretelor de familie.