În “Aventură în afara orașului“, Pearl se oferă să meargă cu Steven și Amethyst la un spectacol rock, hotărând să ia legătura cu partea ei rebelă, în timp ce încearcă…