În Bătălia marelui gândac, cu siguranța lui Hinata în pericol, grupul trebuie să încerce să descopere o modalitate de a o salva și proteja Bikouchuu în același timp. De fiecare…