În “Burns vinde centrala“, Burns decide să se retragă și vinde centrala unui consorțiu german pentru un preț exorbitant. Noile sale șefe sunt expuse repede de lenea și ineficiența lui…