În Busola, Tensiunile cresc în sala de așteptare a spitalului după ce Kageyama și Yukio vin și cer ajutorul celor de la Garajul Suma pentru a găsi un trădător.