În Călătoria către viitor! Lupta din coridorul spațiu-timp, Sailor Moon și restul echipei călătoresc în viitor și o întâlnesc din nou pe Sailor Pluto. Ea deschide Porțile Timpului și, odată…