În “Călătorie în timp“, Dipper strică o șansă de a o impresiona pe Wendy la un târg, forțându-l să folosească o mașină a timpului pentru a călători înapoi și a…