În “Capul răutăților“, privit ca un copil obișnuit, Aang merge la o școală din națiunea de foc și vede ce lipsește din viața lui. Zuko își vizitează unchiul său care…