În Castele de nisip, are loc pregătirea pentru un eveniment pe plajă, fetele LoliRock se angajează să curețe plaja. Când Mephisto observă că Iris folosește în mod secret un vârtej…