În “Cel care nu a scăpat”, pokémonul legendar Kyogre a fost otrăvit și vânătorii malefici de Pokémoni sunt pe urmele sale. Ash și prietenii lui trebuie să-l salveze pe Kyogre…