În Cod Pământ, în timp ce Jeremie își perfecționează programul de materializare pentru Aelita, Yumi, Ulrich și Odd fac pregătiri pentru sosirea ei. Dar, pe măsură ce succesul vine în…