În Colectorul booster, Korvo, din ce în ce mai frustrat de Terry, vomită un Goobler roșu – o creatură indusă de stres care intenționează să-l ucidă pe Korvo. Ei cumpără…