În “Condori în vale“, după ce Lassie observă un condor care a fost rănit la aripă, Zoe și Harvey trebuie să transporte pasărea pe cale de dispariție la clinica lui…