În “Confuzie în peșteră“, Sydney o invită pe bunica Judy să o ajute să-și curețe subsolul în propria lor „peșteră pentru fete”. Max începe să se simtă părăsit. Tinerii Max…