În “Coșmar în mijlocul verii“, Drago și celălalți bakugani se confruntă cu o amenințare nevăzută cu puterea pătrunderii pământului, doar pentru a fi lasați să se întrebe dacă totul este…