În Decizia de a muri a lui Yoshino, Ichigo și Renji își petrec întreaga noapte antrenându-se sub magazinul lui Urahara. În altă parte, Yoshino fuzionează cu Goethe pentru a-și spori…