Emma este plecată într-o excursie în jurul lumii cu părinții ei, Cleo și Rikki sunt forțare să se lupte cu problemele lor de sirene singure. Apare o nouă sirenă Bella…