În Duck scos din joc, Megan este grav rănită într-un accident de cursă prin tehnologia microundelor Rexcor, iar Jack îl învinuiește pe Duck, care renunță. Duck se alătură Rexcor, dar…