În Duelul, un străin rătăcitor cu un trecut misterios apără un sat de bandiți puternici.

În Duelul, în ultimele momente dinaintea finalei, Aarch este pesimist cu privire la șansele de câștig ale echipei sale; Ahito are coșmaruri, iar Rocket nu mai vorbește cu Tia. D’Jok…