În “Durerea de măsea”, când o durere de dinți îl trimite pe Axel la dentist, echipa trebuie să lupte cu prințesa Sugar Salt, care confundă noua coroană a lui Axel…