În “E timpul pentru antrenamente“, Nico îi pregătește pe Lena, Henri și Frank pentru următoarea lor luptă cu Biroul.