În “Epilați de clopoțel“, Sydney este invitată la o petrecere la piscină, dar este conștientă de sine despre cum să facă față părului de pe piciooare; tânărul Max este dornic…