În Ură debordantă, trupele Funato rămase pleacă în fugă. Sărbătorile sunt întrerupte scurt, deoarece rănile lui Hebiichigo se dovedesc a fi mult prea grave. Înainte de a muri, îi mulțumește…

În “Îţi mulţumesc“, povestea zilei în care s-a născut Naruto se încheie: situația din Konoha este critică, iar Minato este dispus să facă orice pentru a salva fiul său nou-născut…