În Ezitare, Eto intră pe un Kanae învins, oferindu-se să ajute. Shirazu decide că trebuie să înceapă din nou. În cele din urmă, Ui este de acord cu ideea lui…