În Frământare la frontieră, Maeștrii Plo Koon și Saesee Tiin conduc o operațiune disperată de salvare pentru a obține supraviețuitorii misiunii de infiltrare Citadel și informațiile pe care le transportă.