În Frontiera, Jeremy îl convinge pe Yumi să-l trimită la Lyoko, astfel încât să poată vorbi în persoană cu Aelita, dar atunci când ea lovește cheia greșită, el rămâne blocat…