Se organizează concursul anual de pescuit, iar Lewis se înscrie. Dar anul acesta este sigur că va câștiga, deoarece are o îmbunătățire inovatoare la undița lui. Între timp, Rikki se…

Cleo și Kim se ceartă din cauza unui mp3 furat de Kim de la Cleo. Dar  sunt anunțate că verișoara lor, Angela vine în oraș. Într-adevăr Angela Sertori este un…

Luna Plină atacă iarăși. De data asta, victima este rebela Rikki, din greșeală  se uită la o reflecție a reflecției Lunii. Dintr-odată, întreaga bucătărie se încălzește, Rikki devine o flacără…

Afară plouă. Iar fetele nu mai pot ajunge la examenul de biologie. Trebuie să găsească imediat o scuză. Lui Cleo îi vine o banală idee: “Ne prefacem că ne-am îmbolnăvit”….

Cleo stă foarte mult timp la Parcul Marin, de când Rhony, delfinul, s-a îmbolnăvit. Apar suspiciunile, deoarece este văzută cu Zane, se crede că cei doi sunt împreună. Cu puțin…

Emma se descurcă de minune la noua slujbă, la JuiceNet Caffe, iar Willfred este foarte mulțumit. Cleo,de asemenea, la Parcul Marin. Singura dintre fete care nu are o slujbă este…

Cleo numără cu nerăbdare zilele până la aniversarea sa. Dar când se gândește că părinți ei i-ar putea strica și a șaisprezecea aniversare. Temerile i-se adeveresc, în “Marea Dimineață” se…

Fetele descoperă locuința lui Miss Chattham: O barcă veche numită Loraly din portul orașului. Între timp, misterioasa doamnă Chattam se încaieră cu Zane. Este anunțată că i se va lua…

Luna Plină vine iar. Dar de data asta fetele și-au luat toate măsurile de precauție. Totuși, Cleo se uită la reflecția lunii și este afectată. Această transformând-o într-o afonă totală,…

Byron vrea să participe la un concurs de înot și o “angajează” pe Emma ca Instructor. Ea acceptă, în ciuda riscului de a se uda. Dar Byron nu cooperează deloc,…

La JuiceNet Caffe, Willfred organizează încă o ediție a Concursului Local de Scurt-Metraje. Anul trecut, câștigătorul a fost Lewis. Anul acesta tema concursului este “Eroii de lângă noi!”. Emma are…

Peștișorul lui Cleo, Pluto, moare, iar Rikki o ia peste picior. Cleo se întristează, iar Rikki își dă seama că este cam rece cu Cleo. În semn de părere de…

Un renumit biolog marin, Linda Denman, vine în oraș, Lewis se îndrăgostește de ea. Dar Lewis vrea să profite de ocazie pentru a face mai multe cercetări în privința sirenelor….

E lună plină, iar Emma vrea să organizeze o petrecere perfectă pentru tatăl ei. Dar planurile îi sunt distruse de Lună. Sub avertismentul Domnișoarei Chattham, Emma e afectată. Acum își…

Pe plajă, Emma o roagă pe Rikki să aibă grijă de Elliot, cât timp ea este plecată cu Byron. Dar Elliot se duce în larg, să facă surf și este…

Kim îi găsește jurnalul lui Cleo, în care citește despre sirene! Îi spune și lui Elliot dar El nu o crede, dar își dă seama că Emma i-a înghețat apa…

Emma organizează o petrecere în pijama la care o invită și pe Rikki. Tot ea descoperă, pe fundul bazinului cu lună de pe Insula Mako, un medalion vechi, dar foarte…

Byron îi spune lui Cleo că țestoasele sunt în pericol, fiind prinse în năvoadele pescarilor. Aceasta investighează problema, descoperind că unul dintre braconieri este un angajat al tatălui ei. Între…

Emma și Cleo se plâng de faptul că sunt “anormale”, iar pe Rikki o deranjează. Ea nu are niciun fel de putere deosebită deocamdată, dar, descoperă puterea de fierbere a…

După ce adolescentele Cleo Sertori , Emma Gilbert și Rikki Chadwick se pierd pe mare și ajung într-o grotă antică, acestea descoperă că nu vor mai putea fi normale vreodată,…