În Împotriva armei X, Când echipa se desparte în timp ce Grace se gândește să părăsească Bay City, Traeger face o mișcare.