În În arest, Erik este dus la secția de poliție, unde Daniel încearcă să găsească dovezile împotriva lui; Max vorbește cu părinții săi de naștere; poliția ajunge să cerceteze casa….