În În plină furtună, Sammy și Brooklynn încearcă să-și avertizeze prietenii cu privire la o nouă amenințare. Darius, neștiind că se află în pericol, caută dinozaurul preferat al tatălui său.