În In the Pink of the Night, pantera Roz întârzie în mod cronic la serviciu din cauza somnului excesiv. Așadar, cumpără un ceas cu cuc în speranța că ciripiturile cucului…