În “În voia valurilor“, Alex este prins într-o capcană în timp ce navighează folosind o placă de surf echipată cu o cameră web. Scott se duce să-l salveze, dar o…