În “Inamicul de la porți“, în timp ce armata lui Kuvira mărșăluiește spre Zaofu, Suyin refuză să lase orașul ei să se alăture noului imperiu, iar Korra încearcă în zadar…