În Inamicul și prietenul meu, Boreal lovește din nou și aruncă deșeuri în satul Ice Fisher, forțându-l pe Ninja să meargă după Lloyd. Lloyd și Akita merg în călătorie pentru…