În “Inimi conectate“, crezând că noul jutsu al lui Naruto este aproape finalizat, Jiraiya se îndreaptă să investigheze noi informații despre mișcările Akatsuki. Brațul său acum vindecat, Naruto se întoarce…