În “Într-o ureche“, Mordecai și Rigby trebuie să meargă în instanță după ce au creat accidental un baraj de sunete pe o planetă complet locuită de urechi sensibile.