În Lupta dinastiei, HoroHoro și Ryu se trezesc, dar chiar și cei patru combinați sunt încă incapabili să-l învingă pe jiangshi, care folosește mișcările lui Pai Long în luptă.

Când Zane și Rikki se plimbau, Rikki vede ceva interesant la mall: un colier exact ca al lui Cleo și Chattham. Aceasta bate apropo lui Zane să-il cumpere. Lewis și…

Visul lui Molly a fost zdruncinat de adevărata natură a premiului final. Identitatea șocantă și adevărată a unui prieten se adaugă doar la confuzia ei. Cu scopul ei, ea se…

În Șantajul, în timp ce aproape toți părinții au venit să participe la petrecere chiar înainte de finală, D’Jok se izolează. Mei nu se mai poate apropia de el și…

În Regină pentru o zi, Tut ridică căldura la muzeu, mărind cheltuielile, așa că Behdety cheamă un agent de vânzări pentru a economisi bani. Nu știe că vânzătorul fură artefacte…

În Grădinița lui Arthur, Nancy și Arthur încearcă să facă pe dădaca pentru a câștiga niște bani în plus.

În Dinastia provocată, soția lui En îl întreabă despre următorii pași, când copiii lor sunt pedepsiți. Între timp, Yoh, Manta, HoroHoro, Ryu și Bason ajung în casa principală a familiei…

Rikki și Zane ies la prima întâlnire, iar din parte prietenilor apar suspiciun. Cleo și Emma îi văd îmbrățișați, ieșind de la un film de dragoste. Când se află că…

După ce s-au prăbușit și s-au blocat din cauza atacului unui alt alergător, Molly și Jordan încearcă să-și facă drumul prin Ōban pentru a ajunge din templu înainte de începerea…

În Elementul lipsă, în timp ce șeful Piraților încearcă să pună MetaFlux într-un loc sigur, D’Jok îi mărturisește lui Micro-Ice că Sonny Blackbones este tatăl său. Micro-Ice cu greu poate…

În Mumia cu ochi verzi, Tut devine gelos pe noul expoziție de mamut, așa că o trimite în lumea interlopă.

În O Chemare către aventură, Bason explică modul în care Ren a luat o bătaie de la un Pai-Long controlat de minte și a fost ulterior închis de En. A…

În Cu viteză maximă, liderul echipei S-Team sosește brusc la casa lui Chris și îl provoacă pe Sonic la o confruntare de curse. Se pare că este o cursă desfășurată…

De când s-au sărutat, relația dintre Rikki și Zane ia amploare. Zane îi cere lui Rikki să iasă în oraș, dar Rikki nu poate accepta, îi va vorbi despre monstrul…

Odată cu sfârșitul marilor finale, Don Wei mărturisește că știe adevărata identitate a lui Molly și, în cele din urmă, dezvăluie de ce a părăsit-o în urmă cu zece ani,…

În Abandonul, Aarch și jucătorii săi au probleme serioase. Fără MetaFlux, tinerii noștri eroi par să-și piardă controlul asupra Respirației lui Akillian. Nu au nicio șansă să câștige meciul împotriva…

În Prieteni, Tut se împrietenește cu câțiva delincvenți minori și începe să facă rău în public. Cleo și Luxor îi spun să nu facă, dar el o face oricum.

În Domesticitul, Cally si Lance Stone sunt frate si sora si au 15 ani. Viata lor a fost data peste cap cand gasesc o revista de benzi desenate ce ii…

În Cimitirul Soul Mata, Jun îi spune tatălui ei că Ren este un băiat blând și a văzut prea multe lucruri oribile ca moștenitorul lui Tao. Ea mai spune că…

Se organizează concursul anual de pescuit, iar Lewis se înscrie. Dar anul acesta este sigur că va câștiga, deoarece are o îmbunătățire inovatoare la undița lui. Între timp, Rikki se…

Molly descoperă o conspirație din partea altor concurenți pentru al scoate Soul din competiție, dar se luptă cu modul în care ar trebui să folosească aceste informații: Stați liniștit și…

În Metafluxul, Snow Kids s-au calificat în semifinală, iar adevărata Clamp a revenit! Din păcate, are câteva vești foarte proaste de raportat; MetaFlux poate fi foarte periculos pentru sănătatea jucătorilor…

În Ziua morților vii, Tut se distrează atât de tare pe skateboard-ul lui Cleo, încât va rata Festivalul Sed din lumea interlopă.

În Hărțuitorul, Cally si Lance Stone sunt frate si sora si au 15 ani. Viata lor a fost data peste cap cand gasesc o revista de benzi desenate ce ii…

În Marile suflete ale celor doi, Silva și Kalim discută despre bătălia viitoare a lui Yoh și Ren. Între timp, Tamao îi plătește lui Yoh și Anna o vizită în…

Cleo și Kim se ceartă din cauza unui mp3 furat de Kim de la Cleo. Dar  sunt anunțate că verișoara lor, Angela vine în oraș. Într-adevăr Angela Sertori este un…

Cu părinții săi capturați de croazii, prințul Aikka nu-și permite prietenia pentru a pune în pericol viața poporului său și, astfel, îi avertizează pe Molly să stea departe de el…

În Petrecerea, Cally si Lance Stone sunt frate si sora si au 15 ani. Viata lor a fost data peste cap cand gasesc o revista de benzi desenate ce ii…

În Tunelul din Tartarus, Tamao, Ponchi și Konchi decid să se confrunte cu „cei mari și mici”. Ryu și Manta ajung în sfârșit spre Izumo și se îndreaptă spre un…

Echipa Pământ a inceput în sfârșit să ajungă în clasament. Molly vine în întâmpinarea unui cal de curse, a cărui dorință pentru premiul final poate să nu fie atât de…

În Sub presiune, presiunea este încă în creștere pentru echipa noastră. Meciul împotriva Wambas aproape sa transformat într-un fiasco complet, iar Snow Kids încă se răspândesc prea subțire. D’Jok chiar…

În Ceva sfinx, Luxor se simte exclus când Tut aduce un nou servitor babuin pe nume Hedgewere.

În Jocul, Cally si Lance Stone sunt frate si sora si au 15 ani. Viata lor a fost data peste cap cand gasesc o revista de benzi desenate ce ii…

În Călătoria a doi oameni în cel mai bun loc, din cauza interferenței lui Ren, Yoh își pierde meciul. În încercarea de a-l împiedica pe Manta să se facă rău…

Afară plouă. Iar fetele nu mai pot ajunge la examenul de biologie. Trebuie să găsească imediat o scuză. Lui Cleo îi vine o banală idee: “Ne prefacem că ne-am îmbolnăvit”….

Molly promite să câștige cursa următoare, dar un mecanic are alte planuri. Între timp, complotul se îngroașă când Don Wei află că fiica sa, Eva, a fugit de la școală….

În Fiți gata, D’Jok a devenit cel mai nou star în ascensiune Galactik Football, iar el și coechipierii săi sunt extrem de încrezători înainte de meciul lor împotriva Wambas. Pentru…

În Tut junior, Tut îl întâlnește pe vărul mic al lui Cleo, Thomas, în timp ce el este responsabil pentru el la casa lui Cleo, îl pierde în lumea interlopă.

În Mercur e retrograd, Nancy este convinsă că ghinionul ei este determinat de stele, așa că apelează la o diagramă de astrologie web pentru îndrumare. Între timp, Freddie este stropit…

În Printr-o oglindă întunecată, Cally si Lance Stone sunt frate si sora si au 15 ani. Viata lor a fost data peste cap cand gasesc o revista de benzi desenate…