În “Joc murdar“, o defecțiune a TeleViewer-ului îl determină pe Elroy să descopere un complot de jaf de către „The Gripfather” și George sfârșește prins în mijlocul acestuia.