În “La munte“, în timpul unei convenții de lojă într-o stațiune de schi, hoții de bijuterii îl confundă pe Barney cu conspiratorul lor principal.