În “La revedere Butterfree“, este sezonul de împerechere Butterfree. Ash decide să-i lase lui Butterfree să aibă o șansă la dragoste. Să ne luăm rămas bun poate fi mai greu…