În Lăsând adevărul la o parte, Hawkodile își rupe brațul într-o răsturnare neglijentă și își minte prietenii în legătură cu accidentul pentru ca lucrurile să nu arate rău.